São Jerônimo, Presbítero e Doutor da Igreja

Hoje fazemos memória de um santo que é lembrado por seu temperamento difícil, sua atividade incansável, sua dedicação à tradução da Bíblia do hebraico e do grego para o latim: São Jerônimo, presbítero e doutor da Igreja.

São Jerônimo nasceu em Stridone, uma fortaleza na Dalmácia (atual Croácia). Não se sabe certamente o ano em que nasceu. Após brilantes estudos literários em Roma, onde recebeu o Sacramento do Batismo, dirigiu-se para Tréveris (atual Trier, na Alemanha), onde ficava a Corte Imperial. Em Tréveris, apaixonou-se pelo ideal monástico oriental, através da influência de Santo Atanásio, que foi exilado na Gália (atual França). 

Em 370 uniu-se, em Aquileia (na Itália), a um grupo que tinha o seu mesmo ideal. Nesse período, copiou, de próprio punho, os clássicos cristão, que vieram a se juntar à sua biblioteca de clássicos latinos. Quando da dispersão do grupo, Jerônimo acompanhou Evrágio de Antioquia e testou suas forças no deserto de Cálcide. 

Praticou o grego, estudou o hebraico e conheceu bons exegetas. Aderindo à "pequena igreja" de Paulino, onde foi - de má vontade, senão contra sua vontade - ordenado presbítero, desde que não perdesse a própria liberdade monástica. Isso tornou sua vida um verdadeiro inferno, fosse em Antioquia, fosse no deserto.

Com Paulino e Epifânio de Salamina, foi para Constantinopla na esperança de ver aprovada a "pequena igreja" pelo concílio de 381. Em Constantinopla, fez amizade com Gregório de Nazianzo, inteligência superior e pacífica, muito acima das querelas partidárias. De Constantinopla foram para Roma, na busca do apoio do Papa Dâmaso, que, reconhecendo os inúmeros dons de Jerônimo, fez dele seu secretário.

Sua espiritualidade monástica abriu-lhe acesso a um grupo de nobres damas cristãs que permitiram a ele trabalha sem preocupações materiais. Em função de ser o secretário do Papa Dâmaso, viu-se levado a aprofundar sua familiaridade com a Bíblia (latina, grega e hebraica), tornando-a sua especialidade. 

Com a morte do Papa Dâmaso, mas com os inimigos ainda vivos, Jerônimo partiu para uma longa viagem, cuja última etapa era Belém. Visitou de forma sistemática toda a Terra Santa, também o Egito (principalmente a cidade de Alexandria) e os mosteiros deste mesmo país. Serviu-se da biblioteca de Orígenes e de Eusébio, em Cesareia; manteve contato, desde os tempos que estava em Roma, com rabinos e teve problemas com João, o bispo de Jerusalém, discípulo de Orígenes. 

Por volta do ano 395, Jerônimo foi excomungado e ameaçado de expulsão. Entretanto, obteve apoio em Roma e, principalmente, Alexandria, onde tornou-se colaborador do bispo Teófilo, e contra o pensamento de Orígenes, bem como o pensamento de São João Crisóstomo. 

Nunca simpatizou-se com Teodoro de Mopsuéstia e sua escola exegética. Muito menos entendeu-se com Pelágio e seu grupo que, porém, sempre tiveram interesse em seu trabalho.

Seus últimos anos de vida misturam-se com acontecimentos desestabilizadores: morre Paula, uma de suas colaboradoras, e vê a Queda de Roma. De idade avançada, São Jerônimo isola-se cada vez mais. De relacionamento difícil com Santo Agostinho no início, tornou-se intenso e confidencial com o bispo de Hipona. 

Faleceu no ano de 419.

OREMOS:

Ó Deus, que destes ao presbítero São Jerônimo um pofundo amor pela Sagrada Escritura, concedei qu o vosso povo seja alimentado cada vez mais com a vossa Palavra e nela encontre a fonte da vida! Amém.

Crédito da Imagem: Convento da Penha.